loading...
扫码发送网址到手机观看
导演:中元雄
类型:剧情电影剧情
发行地区:日本
影片对白:日语
神马评分:4.0
发行年份:2019
更新时间:2019-07-18
剧情:只能說這又是一個被翻譯耽誤了的故事…… 不自然,不口語,不中文,身為一個國文系,我真的看得很絕望…… 從頭到尾基本就是靠著想像圭さん的演繹拯救我……不然這個翻譯我真的很難讀下去…… 我認為這個故事的情境感是很重要的,讀者應該要能夠感覺到驚悚懸疑,乃至人與人之間的情感溫度,然而翻譯的問題大大降低了故事的氛圍感,整篇讀下來最主要的感覺還是生硬,很難融入劇情,也就弱化了氛圍能夠達到的效果。
剧情 日本
金尤美黄锶骐惠榉乔
陈伟霆
陶醉张志祥秦艳
赵寅成朱镇模宋智孝
艾萨·亚森 / 凯丽比努尔·热合米图力 / 艾力乃孜·热合米图力 / 穆萨·亚森 / 亚森·卡斯木
娜奥米·沃茨 / 安妮特·贝宁 / Eileen Ryan / 塞缪尔·杰克逊 / 切莉·琼斯 / 凯丽·华盛顿 / Alexandria M. Salling / Connor Kramme / 大卫·摩斯