loading...
艾丽丝·马洛维，文森特·唐，艾琳·马修斯
李忠强 / 艾明 / 谢佳 / 张立昆 / 赵威 / 李濬荣 / 百花村 / 刘丝雨
乔纳森·泰勒·托马斯 / 马修·布罗德里克 / 杰瑞米·艾恩斯 / 詹姆斯·厄尔·琼斯 / 莫伊拉·凯利 / 内森·连恩 / 尼基塔·卡兰姆 / 厄尼·萨贝拉 / 乌比·戈德堡 / 罗温·艾金森
艾什莉·约翰逊罗比·戴蒙德杰里米·克鲁齐利
安娜·肯德里克贾斯汀·汀布莱克佐伊·丹斯切尔
扎克·卡利森 / 迪迪·马格诺 / 米凯拉·迪茨 / 艾丝黛儿
梅尔·吉布森 / 艾琳·贝达 / 朱迪·库恩 / 克里斯蒂安·贝尔
艾伦教授 / 莉莉
林赛·琼斯 / 卡拉·埃伯利 / 艾伦·泽克 / 巴尔巴拉·邓克尔尔曼
塞思·麦克法兰 / 艾利克斯·布诺斯町 / 赛斯·格林 / 莱西·沙伯特 / 帕特里克·沃伯顿 / 詹妮弗·提莉 / 蕾切尔·麦克法兰 / 罗里·艾伦 / 弗雷德·塔特西奥 / 瓦利·维吉尔特 / 乔伊·斯洛特尼克 / 卡洛斯·阿拉斯拉奇 / 菲尔·拉马 / 比利·维斯特 / 阿隆·鲁斯汀 / 弗兰克·维尔克 / 卡罗琳·劳伦斯 / 凯文·迈克尔·理查德森 / 汤姆·肯尼 / 巴彻·哈特曼 / 帕特·萨莫雷尔 / 埃里克·埃斯特拉德 / 帕特里克·布利斯托夫 / 加里·詹内蒂 / 约翰·欧赫利 / 林登·
梅·惠特曼 / 杰西·麦卡尼 / 简·霍洛克斯 / 刘玉玲 / 雷文-西蒙尼 / 克里斯汀·肯诺恩斯 / 安吉拉·巴蒂斯 / 罗伯·鲍森 / 杰夫·贝内特 / 格蕾·德丽斯勒 / 约翰·迪·马吉欧 / 伊莉莎·波拉克·泽伯特 / 鲍伯·伯根 / 罗杰·克莱格·史密斯 / 艾丽森·罗斯 / 汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯 / 安杰丽卡·休斯顿
菲尔·马塔里斯 / 迈克·卢奇安诺 / 艾米莉亚·克拉克 / 凯蒂·阿赛尔顿 / 尼尔·凯西 / 迈克尔·拉帕波特 / 哈莫尼·科林 / 杰森·亚历山大 / 劳伦·拉普库斯 / 本·施瓦茨 / 保利·肖尔 / 亚瑟·雷蒙德 / 乌比·戈德堡
大地翔 配音：福山润 / 天空寺奈染弥 配音：丰崎爱生 / 空罐少女哈蜜瓜 配音：成田纱矢香 / 艾尔 配音：能登麻美子 / 葡萄子 配音：悠木碧 / 男屋秀彦 配音：置鲇龙太郎
Greg Cipes / 艾什莉·约翰逊 / 尤里·洛文塔尔
尤里·洛文塔尔 / 艾什莉·约翰逊 / 格雷格·西佩斯 / 迪·布拉雷·贝克尔 / 保罗·伊丁 / J·K·西蒙斯 / 威尔·惠顿
尤里·洛文塔尔 / 艾什莉·约翰逊 / 格雷格·西佩斯 / 迪·布拉雷·贝克尔 / 杰夫·贝内特
芭芭拉·卢迪 / 拉里·罗伯茨 / 派姬·李 / 李·米勒 / 比尔·汤普森 / 比尔·巴乌卡门 / 薇娜·费尔顿 / 乔治·吉伏特 / 斯坦·弗雷贝格 / 戴尔·麦肯南 / 艾伦·里德 / The Mellomen
贾登·史密斯 / 苏珊·萨兰登 / 裘德·洛 / 史蒂夫·布西密 / 斯蒂芬·弗雷 / 理查德·阿尤阿德 / 詹森·舒瓦兹曼 / 艾里珊·钟 / 泰薇·盖文森 / 维罗·史密斯
威尔·阿奈特 / 艾米·塞德丽丝 / 爱丽森·布里 / 保罗·F·汤普金斯 / 亚伦·保尔 / 戴德里克·巴德 / 蕾克·贝尔 / 安德鲁·布劳尔 / 大卫·切斯 / 凯伦 科尔曼 / 劳尔·埃斯帕扎
威尔·阿奈特 / 艾米·塞德丽丝 / 爱丽森·布里 / 保罗·F·汤普金斯 / 亚伦·保尔
威尔·阿奈特 / 爱丽森·布里 / 亚伦·保尔 / 艾米·塞德丽丝 / 保罗·F·汤普金斯 / 克里斯汀·沙尔 / 斯坦利·图齐
亚伦·保尔 / 威尔·阿奈特 / 艾米·塞德丽丝 / 爱丽森·布里 / 保罗·F·汤普金斯 / 帕顿·奥斯瓦尔特 / 克里斯汀·沙尔 / 斯坦利·图齐
威尔·阿奈特 / 阿龙·保罗 / 艾米·塞达里斯
欧文·威尔逊 / 保罗·纽曼 / 邦尼·亨特 / 王牌接线员拉里 / 切奇·马林 / 托尼·夏尔赫布 / 盖多·克隆尼 / 詹妮弗·路易斯 / 保罗·杜利 / 迈克尔·沃利斯 / 乔治·卡林 / 凯瑟琳·海蒙德 / 约翰·拉岑贝格 / 乔·兰福特 / 迈克尔·基顿 / 伊迪·迈克莱尔 / 安德鲁·斯坦顿 / 小戴尔·恩哈特 / 迈克尔·舒马赫 / 杰·雷诺 / 乔纳斯·里维拉 / 卢·罗曼诺 / 艾丽莎·奈特 / 林赛·柯林斯
欧文·威尔逊 / 王牌接线员拉里 / 迈克尔·凯恩 / 艾米莉·莫迪默 / 艾迪·伊扎德 / 约翰·特托罗 / 布伦特·马斯伯格 / 乔·曼特纳 / 托马斯·克莱舒曼 / 彼得·雅各布森 / 邦尼·亨特 / 达雷尔·沃尔特里普 / 弗兰科·内罗 / 大卫·赫伯斯 / 托尼·夏尔赫布 / 杰夫·格尔林 / 詹森·艾萨克 / 布鲁斯·坎贝尔 / 詹妮弗·路易斯 / 斯坦利·汤森德 / 维利贝·托皮奇 / 锡格·汉森 / 盖多·克隆尼 / 瓦妮莎·雷德格瑞夫 / 布拉德·刘易斯 / 切奇·马林 / 保罗·杜利
上村祐翔 / 柿原彻也 / 汐崎艾伦 / 小林大纪 / 关智一 / 明坂聪美 / 津田健次郎 / 山本匠马 / 保志总一朗 / 武内骏辅 / 奥山敬人
查理·比尤利 / 利尔·托娃·布林克夫 / 艾伦·卡明 / 蒂姆·克里 / 克里斯·埃杰利 / 埃里克·洛佩斯 / 诺曼·麦克唐纳徳 / 布雷特·麦肯齐 / 诺兰·诺斯 / 菲尔·普洛克特 / 珍妮·普罗斯 / 内尔·洛斯 / 罗伯·施奈德 / 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基
赛斯·格林马修·森莱奇布瑞金·梅耶
欧文·威尔逊 / 伍迪·哈里森 / 艾米·波勒 / 武井乔治 / 科尔姆·米尼 / 凯斯·大卫 / 丹·福勒 / 吉米·海沃德 / 凯特林·马希尔 / 卡洛斯·阿拉斯拉奇 / 杰夫·比安卡拉纳 / 丹尼·凯里 / 卡洛斯·庞丝 / 罗伯特·贝尔特兰 / 莱斯利·尼科尔
杰克·德·塞纳 / 保拉·伯罗斯 / 莎莎·罗根 / 拉克尔·贝尔蒙特 / 杰森·辛普森 / 赫塞·诺科拉 / 乔纳森·霍姆斯 / 卢克·罗德里克 / 艾德里安·佩特里 / 山姆·文森特 / 杰伊·布拉泽奥 / 埃里克·德拉姆斯
史蒂夫·马丁 / 伊扎克·帕尔曼 / 昆西·琼斯 / 贝特·米德勒 / 詹姆斯·厄尔·琼斯 / 佩恩·吉列特 / Teller / 詹姆斯·莱文 / 安吉拉·兰斯伯瑞 / 韦恩·艾尔温 / 托尼·安塞尔莫 / 露西·泰勒
米基·鲁尼 / 库尔特·拉塞尔 / 珀尔·贝利 / 杰克·艾伯森 / 桑迪·邓肯 / 珍妮特·诺兰 / Pat Buttram / 约翰·菲德勒
塔伦·埃格顿 / 安雅·泰勒-乔伊 / 娜塔莉·伊曼纽尔 / 凯特瑞娜·巴尔夫 / 海伦娜·伯翰·卡特 / 哈里斯·迪金森 / 娜塔莉·多默尔 / 艾迪·伊扎德 / 提奥·詹姆斯 / 沙扎德·拉蒂夫 / 古古·姆巴塔-劳 / 马克·斯特朗 / 艾丽西亚·维坎德 / 哈维·费斯特恩 / 拉尔夫·伊内森 / 詹森·艾萨克 / 科甘-迈克尔·凯 / 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 / 西蒙·佩吉 / 安迪·萨姆伯格 / 唐娜·金宝
盖尔·加西亚·贝纳尔 / 艾丽森·皮尔 / 玛里亚娜·希梅内斯 / 杰森·普雷斯利 / 泰勒·莱伯恩 / 唐·麦凯勒 / 克劳迪亚·奥阿纳 / 迈克尔·艾克朗德 / 珍妮弗·厄文
马修·布罗德里克 / 达斯汀·霍夫曼 / 艾玛·沃森 / 崔茜·尤玛 / 凯文·克莱恩
: 奥玛·希 / 露安·艾梅哈 / 弗兰克·盖思堂彼得 / 文森特·拉科斯特 / 让·杜雅尔丹
特罗伊·贝克 / 诺兰·诺斯 / Khary Payton / 萨拉·海蓝德 / 塔拉·斯特朗 / 汤姆·肯尼 / 约翰·迪·马吉欧 / 格蕾·德丽斯勒 / 威尔·弗里德尔 / 格雷格·西佩斯 / 斯科特·门维尔 / 海登·瓦尔希 / 艾米·希尔 / 瓦内萨·马歇尔 / 杰森·斯皮萨克 / 艾瑞克·鲍扎
埃里克·埃德尔斯坦 / 鲍比·莫尼汉 / 迪米特利·马丁 / 山姆·拉瓦尼诺 / 邓肯·乔伊纳 / 查琳·易 / 帕顿·奥斯瓦尔特 / 杰森·李 / 艾丽·坎伯尔
布兰登·费舍 珍娜·艾夫曼 史蒂夫·马丁 提摩西·道尔顿
约瑟夫·高登-莱维特 / 大卫·海德·皮尔斯 / 布莱恩·莫瑞 / 艾玛·汤普森 / 马丁·肖特
杰森·奥玛拉 / 佩顿·利斯特 / 莫瑞·史特林 / 杰森·斯皮萨克 / 佩顿·李斯特 / 丽贝卡·罗梅恩 / 詹妮弗·莫里森 / 雷恩·威尔森 / 杰瑞·奥康奈尔 / 塔拉·斯特朗 / 凡妮莎·威廉斯 / 吉奥弗瑞·阿伦德 / 肖恩·马希尔 / 布鲁斯·托马斯 / 斯图尔特·艾伦
唐纳德·格洛弗 / 阿尔法·伍达德 / 詹姆斯·厄尔·琼斯 / 切瓦特·埃加福特 / 科甘-迈克尔·凯 / 塞斯·罗根 / 比利·艾希纳 / 碧昂丝·诺尔斯 / 埃里克·安德烈 / 弗洛伦丝·卡松巴 / 约翰·卡尼 / 约翰·奥利弗 / 艾米·塞德丽丝
