loading...
马塞尔·博祖菲皮埃尔·特拉博雅克·巴吕坦
RenéGoscinnyHenriGruelMorris
波派奥莉弗
PhilippeOgouzClaudeBertrandJacquesBalutin
平野文古川登志夫神谷明
EdgarBergenDinahShoreCharlieMcCarthy
包蕾
内详
KathrynEdRichard
唐布卢兹(DonBluth)
比利·布莱彻 / 品托·考维格 / Dorothy Compton / Mary Moder
品托·考维格 / 华特·迪士尼
动漫 美国
范捷 / 翟巍 / 范蕾颕 / 余大金 / 洪海天 / 迟琳文 / 范益松
动漫 其它
古谷彻 / 鹤广美 / 原惠理子 / 绪方贤一 / 富泽美智惠 / 本多知惠子 / 难波圭一 / 龙田直树
古谷彻 / 鹤广美 / 原惠理子
大山信代 / 小原乃梨子 / 野村道子 / 立壁和也 / 肝付兼太 / 千千松幸子 / 加藤正之 / 菅谷政子 / 杉山佳寿子 / 小山茉美 / 塚田惠美子 / 内海贤二 / 柴田秀胜 / 今西正男 / 北村弘一 / 二见忠男 / 山田荣子 / 樱本昌弘 / 龙田直树 / 二又一成
大山信代 / 小原乃梨子 / 立壁和也 / 肝付兼太 / 野村道子 / 熊仓一雄
动漫 大陆
伯尔·伊夫斯 Burl Ives / Billie Mae Richards / Peg Dixon / 保尔·索尔 Paul Soles / Larry D. Mann / Stan Francis / Paul Kligman / Janet Orenstein / Alfie Scopp / Carl Banas / Corinne Conley
彼得·萨利斯
范捷 翟巍 范蕾颕 余大金 洪海天
根津甚八 / 兵藤真子 / 野田圭一
范捷翟巍范蕾颕
野泽雅子池田昌子麻上洋子
丁建华毕克尚华
大方斐纱子平干二朗市原悦子
彼德·乌斯蒂诺夫菲尔·哈里斯泰瑞·托马斯
吉田日出子津嘉山正种水岛裕
罗德·泰勒凯特·鲍尔本·怀特
杨文元邱岳峰阳华
高山南 / 佐久间玲 / 山口胜平 / 户田惠子 / 信泽三惠子
Mel Blanc
内海賢二 / 小山茉美 / 杉山佳寿子 / 古川登志夫 / 神谷なおみ